| plano (clickear las imagenes/click the images) |
![]() |
Es una instalación fotográfica que propone desplazamientos entre dos puntos en la ciudad de Paris, mediante largas líneas de fotografías de veredas. Intenta sugerir caminos inexistentes, sin puntos de inicio ni de fin distinguibles, y de construir un mapa arbitrario de rutas alternativas que no conducen a ninguna parte. Una manera de estar siempre en lo intermedio, en estado de suspensión. |
![]() |
Plano is a photographic installation that sets forth displacements between different points of the city of Paris through long lines of pictures of sidewalks. It is about suggesting non existent ways, without a starting point and without a distinguishable end, and building an arbitrary map of alternative ways that lead nowhere. It is a way to inhabit always the intermediate, to be in transit, in suspense. Each image holds a written small legend: the name of the street where each sidewalk was photographed. |
![]() |