Me tiemblan mis labios (2009)
Visitar proyecto
Visitar proyecto
Esta pieza de audio es un texto a cuya enunciación hablada se le han retirado los sonidos de las letras que conforman un segundo texto. El segundo texto existe en ausencia y se extrae del primero. El primero se ve mutilado para que el segundo aparezca, pero la aparición es por omisión, no por exposición. El primer texto es la sucesión de una serie de fechas recientes que señalan ciertas fallas en la peruanidad: el día que un diario nacional publica, con tono acusador, la foto de una congresista quechua hablante sosteniendo sus apuntes con errores de escritura castellana; o el día que se promulga la legislación 1090 que afecta el uso de terrenos amazónicos; o el día que se autoriza la reutilización de instrumentos quirúrgicos descartables en un hospital estatal, por ejemplo. El segundo texto es la frase “Me tiemblan mis labios”, que no se oye pero que existe cuando hiere al primero. Este audio fue grabado en los estudios de RPP (Radio Programas del Perú) con la colaboración del locutor radial Sr. Hugo Almanza. Me tiemblan mis labios aparece en el CD Inventar la voz editado por Luis Alvarado en 2009 para Fundación Telefónica en Lima y en el CD Experimentaclub LIMB0, Compilación Latinoamericana de Arte Sonoro y Música Experimental, por Jorge Haro, Buenos Aires 2010.